tek x minnao 梳眠旅行組
tek x minnao 梳眠旅行組 Combing & Rest Travel Set
Still Asleep, Wake Aware
多半發生在移動之中。早晨出門前、工作間隙，或旅途中暫時停下來的片刻。
平原的氣味清新而有精神，帶著微微向前的節奏，讓人從渙散中站直起來。接著拿起梳子，小巧卻有重量，貼近頭皮的來回之間，注意力慢慢集中。氣味在空氣裡，梳子的節奏在身體上。適合在準備出發、需要專注的時刻，讓狀態歸位。
這是一組適合帶著走的放鬆與聚焦組合。
送給經常奔波的人，是一份貼身的照顧； 留給自己，則是在不同地方，也能回到專注的選擇。
Still Asleep, Wake Aware
It often happens while on the move—before heading out in the morning, during work breaks, or in brief pauses along a journey.
The scent of Meadow is fresh and energizing, carrying a subtle forward momentum that helps you rise out of distraction. You then reach for the brush—compact yet weighty. As it moves back and forth close to the scalp, focus gradually gathers. The scent lingers in the air, while the brush’s rhythm settles into the body.
Meadow is understated yet uplifting, well suited for moments before setting off or whenever concentration is needed, bringing your state back into alignment.
This is a set designed to travel with you, offering both ease and focus.
Given to someone often on the move, it is a form of close, thoughtful care; kept for yourself, it is a way to return to focus wherever you are.
包含 including
tek 原木手工梳－握握梳 *1
No.2 平原 織品噴霧50mL *1
聯名風景束口袋 *1
tek Large Rectangular Brush *1
No.2 Meadow Natural Scent Mist 50mL *1
Drawstring Pouch Special Edition *1
No.2平原 Meadow
主調：馬告 (新竹)、黑胡椒
中調：文旦 (花蓮)、佛手柑
後調：岩蘭草
Top Notes: Litsea (Hsinchu), Black Pepper
Middle Notes: Pomelo (Hualien), Bergamot
Base Note: Vetiver
適用於 Suitable for
tek握握梳 tek Scalp Massage Brush
任何髮質；用於頭皮按摩
輕巧的握握梳能進行簡易頭皮按摩，特殊的握把設計，方便施力且大小適中。輕握在掌中，洗前按摩可溫和清潔深層污垢，洗後按摩可加強頭皮養護品的吸收，同時舒緩身心壓力與頭痛等困擾。梳身經 FSC 認證，木質取自優良管理之森林，並塗上亞麻仁油與巴西棕櫚蠟，達到天然防腐的功效。天然橡膠氣墊富有透氣性與彈性，大幅提升梳髮與頭皮按摩的舒適感。柔軟按摩頭皮並促進循環，進而放鬆身心、強化髮根、去除多餘皮脂。圓齒側面經圓滑技術加工，促進梳髮順暢並避免拉扯髮絲，亦不會引起頭皮過敏。
氣墊保固 購買日計算起一年內，若氣墊鬆脫之情況，享原梳具換同款新梳具乙次。若遇缺貨、停產，則兌換同價值梳具。
永續服務 梳齒替換、清潔與保養永續服務無限期，憑梳具聯繫tek Taiwan，使得進行。
All Hair Types; For Scalp Massage
The lightweight grip brush is ideal for simple, everyday scalp massage. Its specially designed handle fits comfortably in the palm, allowing easy control and balanced pressure. Held gently in the hand, it can be used before washing to massage the scalp and help loosen buildup, or after washing to support the absorption of scalp care products, while easing physical tension and relieving stress or headaches. The brush body is FSC-certified, made from wood sourced from responsibly managed forests, and finished with linseed oil and Brazilian carnauba wax for natural protection. The natural rubber cushion is breathable and elastic, significantly enhancing comfort during brushing and scalp massage. The soft bristles gently massage the scalp and encourage circulation, helping the body relax, strengthen the hair roots, and remove excess sebum. Each rounded pin is finely polished to ensure smooth brushing without pulling the hair, and is gentle enough not to irritate the scalp.
Air Cushion Warranty From the date of purchase, the air cushion is covered by a one-year warranty. If the cushion becomes loose within this period, the brush is eligible for one replacement with the same model. In cases of out-of-stock or discontinued items, a brush of equivalent value will be provided.
Sustainable Care Service tek offers unlimited long-term services including bristle replacement, cleaning, and maintenance. Please contact tek Taiwan with your brush to arrange the service.
織品噴霧 Natural Scent Mist
衣物、寢具及空間
噴頭朝外噴灑，只需幾秒鐘就能將香氣停留在織品上；亦可作為空間噴霧，感受療癒的精油香氣飄散在身上及空氣中。
請勿直接對絲綢或皮革、臉、動植物、食物、飼料及火源直接噴灑。
Clothing, bedding and Space
Spray with the nozzle pointing outward, and the aroma will linger on fabric within seconds. It can also be used as a room spray, allowing the healing scent of essential oils to diffuse on the body and in the air. For external use only. Avoid contact with eyes. Discontinue use if skin discomfort occurs.
Do not spray directly on silk or leather, face, animals, food, feed, or open flames.
關於tek About tek
高規格天然材質與義式工藝美學打造梳具
創立於 1977 年，由義大利知名髮型師 Giulio Valsecchi 打造的 tek，延續義大利百年工藝歷史，展開精品梳具的時尚潮流，成為歐洲領導 髮絲健康的指標性梳具品牌。 tek 在全球 42 個國家深受專業髮型師、時尚人士與高端通路青睞，獲 Grand Design 國際設計大獎，並於紐約現代美術館MoMA策展，亦曾與 Armani、Victoria’s Secret 等品牌合作，奠定其在國際精品梳具領域的指標地位。同時也為擁有B型企業、FSC認證、VEGANOK認證的永續品牌。
Crafted with premium natural materials and refined Italian craftsmanship
Founded in 1977 by renowned Italian hairstylist Giulio Valsecchi, TEK carries forward Italy’s centuries-old artisanal heritage while shaping the modern world of luxury hairbrushes. Today, TEK stands as a leading European brand dedicated to hair health. Beloved by professional hairstylists, fashion insiders, and high-end retailers across 42 countries worldwide, TEK has received the Grand Design International Award and has been curated by The Museum of Modern Art (MoMA), New York. The brand has also collaborated with Armani, Victoria’s Secret, and other iconic names, establishing its benchmark status in the global luxury hairbrush industry. Committed to sustainability, TEK is a certified B Corporation, and holds FSC and VEGANOK certifications. Leveraging the advantages of the natural environment, we connect with local cultural traditions, embodying purity, allowing "them" to release in the scents and objects. Through mutually beneficial practices of "sourcing raw materials" and "promotion," we strive to uphold the respect and care of ancient wisdom.
關於眠腦 About minnao
一個友善價值循環的台灣原生氣味品牌，向臺灣原種植物、人文薈萃，深深致敬。
minnao的精神，源自泰雅族對太平山一帶的美稱。鑒於遠古智慧的美、善，撮合我們對臺灣的發掘、尋訪。 選用來自土地各處，瑞穗文旦、新竹的馬告、茶樹、野薑花和金盞花以及宜蘭的木質調作為主要香味來源，藉由自然環境的優勢，我們包裹在地農作、人文風情體現純粹，讓「他們」在氣味與器物裡釋放；這些來自不同地區，具代表性的氣味彼此碰撞，創造屬於台灣的嗅覺記憶。
A Taiwan-based original brand committed to a friendly value cycle. Paying Tribute to Taiwan's Indigenous Flora and Culture.
The spirit of Minnao derives from the Atayal tribe's endearing title for the vicinity of Mount Taiping. Acknowledging the beauty and wisdom of ancient traditions, we embark on a journey to explore and discover the wonders of Taiwan. Utilizing pomelos from the Rueisue Farmers' Association in Hualien, litsea and tea tree from Naroherbs in Hsinchu, and Hinoki cypress from Yilan as the primary sources of fragrance for our products, we use locally grown and manufactured natural essential oils as the base note, without adding synthetic fragrances. The distinctive scents collide with each other, embodying the olfactory memories of the land. Leveraging the advantages of the natural environment, we connect with local cultural traditions, embodying purity, allowing "them" to release in the scents and objects. Through mutually beneficial practices of "sourcing raw materials" and "promotion," we strive to uphold the respect and care of ancient wisdom.